Thanks: 0
Likes: 0
Thread: crochet patterns translation
-
07-07-2018, 07:32 AM #1
crochet patterns translation
Hello all
I am new here,
I can help on crochet patterns translation[B][/B]Last edited by crochet patterns 10; 07-14-2018 at 07:08 AM.
-
07-07-2018, 09:46 AM #2
Hi crochet patterns 10,
Welcome.
-
07-08-2018, 01:07 PM #3
Hello crochet patterns 10, Glad to have you join us and welcome. Are you providing help with language or pattern instructions?
Spoula
-
07-08-2018, 05:17 PM #4
Welcome
I Can hep in both language or pattern instructions
you can get more details on this link
[url]https://howtocrochett.blogspot.com/2016/09/i-will-translate-any-crochet-patterns.html[/url]
-
07-08-2018, 05:29 PM #5
Welcome
I Can help in both language and pattern instructions
-
07-09-2018, 07:02 AM #6
Hello and welcome to the crochet forums. Nice to have you here with us.
How long have you been crocheting? What is your latest project you are working on?
-
07-09-2018, 07:23 AM #7
I am crocheting from 35 years
I am working now on crochet baby dress like this one
[url]https://www.youtube.com/watch?v=8HbbZQLsMHU&list=PLUAu1C63pwi9gtwcIjQLs2-e0efyhKBoF[/url]
-
07-09-2018, 07:44 AM #8
Welcome to the Forum
ɹǝʞɐɯ ʎןıop ɐsıɹɐן
-
07-11-2018, 07:19 AM #9Sharing is Caring. For Free Crochet Patterns Visit me at:
http://idealdelusions.blogspot.com/
-
07-11-2018, 07:38 AM #10
Hello DorisAnn, I agree with you that the pattern instructions are lost in translation unless you are fluent in all languages and terms. I tried Google translate for a knitting pattern once and I got back some crazy instructions. For PASSO, K1, P1, SSK instructions. It was fun but no help at all. I don't have too much trouble with videos as you can see what the person is doing. The only problem I have in those videos is how many stitches you start with or what is the multiple as I don't speak that language.
It would be nice to have some help with those but I can't expect someone to translate a complete pattern for me that would be too much to ask. If I don't understand a stitch or an instruction and it is not too long then maybe I would ask. I appreciate all the work and effort that it takes for a person to translate for someone. I seem to be drawn to those difficult patterns and if I can look at the picture and almost figure it out I will try it. If I can't figure it out I will move on to something else.
Kudos to those that are willing to help others.
Spoula