I've never attempted such a project but I think maybe a smaller hook will produce spaces that allow the role to show through. I'm sure you've tried many different books but maybe also try relaxing g of tightening your tension as well. I hope you can find a solution