Hi Jean Marie,
I have tried Google translate and it doesn't translate correctly. My mother-in-law is French and I brought a pattern with me hoping she could help me. It didn't mean anything to her as she read it. Also my son is married to a girl from Brazil and she has also told me that the sense of what I want to say in Portuguese is lost with Google translate.
That is sad for me to say as a former IT person I always said Google is your friend.
Spoula